Job 27:4
<< Job 27:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mes lèvres ne prononceront rien d'injuste, Ma langue ne dira rien de faux.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mes lèvres ne diront pas d'iniquité, et ma langue ne prononcera pas de fausseté.

Martin Bible (1744)
Mes lèvres ne prononceront rien d'injuste, et ma langue ne dira point de chose fausse.

איוב 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־תְּדַבֵּרְנָה שְׂפָתַי עַוְלָה וּלְשֹׁונִי אִם־יֶהְגֶּה רְמִיָּה׃

Job 27:4 New American Standard Bible (© 1995)
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.


Job 6:28 Regardez-moi, je vous prie! Vous mentirais-je en face?
Job 13:7 Direz-vous en faveur de Dieu ce qui est injuste, Et pour le soutenir alléguerez-vous des faussetés?
Job 16:17 Je n'ai pourtant commis aucune violence, Et ma prière fut toujours pure.
Job 24:25 S'il n'en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant?
Job 33:3 C'est avec droiture de coeur que je vais parler, C'est la vérité pure qu'exprimeront mes lèvres: