Strong's Transliteration Greek English Morphology 3708 [e] Horate Ὁρᾶτε See V-PMA-2P 3361 [e] mē μὴ not Adv 2706 [e] kataphronēsēte καταφρονήσητε you despise V-ASA-2P 1520 [e] henos ἑνὸς one Adj-GMS 3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP 3398 [e] mikrōn μικρῶν little ones Adj-GMP 3778 [e] toutōn τούτων· of these. DPro-GMP 3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S 1063 [e] gar γὰρ indeed Conj 4771 [e] hymin ὑμῖν to you, PPro-D2P 3754 [e] hoti ὅτι that Conj 3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP 32 [e] angeloi ἄγγελοι angels N-NMP 846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P 1722 [e] en ἐν in Prep 3772 [e] ouranois οὐρανοῖς [the] heavens N-DMP 1223 [e] dia διὰ continually Prep 3956 [e] pantos παντὸς all Adj-GMS 991 [e] blepousi βλέπουσι behold V-PIA-3P 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 4383 [e] prosōpon πρόσωπον face N-ANS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS 3962 [e] Patros Πατρός Father N-GMS 1473 [e] mou μου of me, PPro-G1S 3588 [e] tou τοῦ who [is] Art-GMS 1722 [e] en ἐν in Prep 3772 [e] ouranois οὐρανοῖς. [the] heavens. N-DMP

Nestle GNT 1904
Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσι τὸ πρόσωπον τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

Westcott and Hort 1881
Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων, λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσι τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων, λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσι τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων, λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

Greek Orthodox Church 1904
Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσι τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

Tischendorf 8th Edition
Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων, λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσι τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς

Matthew 18:10 • Matthew 18:10 Text Analysis • Matthew 18:10 Interlinear • Matthew 18:10 Multilingual • Matthew 18:10 TSK • Matthew 18:10 Cross References • Matthew 18:10 Bible Hub • Matthew 18:10 Biblia Paralela • Matthew 18:10 Chinese Bible • Matthew 18:10 French Bible • Matthew 18:10 German Bible

Bible Hub