Strong's Transliteration Greek English Morphology 5040 [e] teknia τεκνία, Little children, N-VNP 2089 [e] eti ἔτι yet Adv 3398 [e] mikron μικρὸν a little while Adj-ANS 3326 [e] meth’ μεθ’ with Prep 4771 [e] hymōn ὑμῶν you PPro-G2P 1510 [e] eimi εἰμι· I am. V-PIA-1S 2212 [e] zētēsete ζητήσετέ You will seek V-FIA-2P 1473 [e] me με, me; PPro-A1S 2532 [e] kai καὶ and, Conj 2531 [e] kathōs καθὼς as Adv 3004 [e] eipon εἶπον I said V-AIA-1S 3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP 2453 [e] Ioudaiois Ἰουδαίοις Jews, Adj-DMP 3754 [e] hoti ὅτι - Conj 3699 [e] Hopou Ὅπου where Adv 1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S 5217 [e] hypagō ὑπάγω go, V-PIA-1S 4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P 3756 [e] ou οὐ not Adv 1410 [e] dynasthe δύνασθε are able V-PIM/P-2P 2064 [e] elthein ἐλθεῖν, to come; V-ANA 2532 [e] kai καὶ so Conj 4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P 3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S 737 [e] arti ἄρτι. now. Adv

Nestle GNT 1904
τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι· ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

Westcott and Hort 1881
Τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ' ὑμῶν εἰμί· ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ' ὑμῶν εἰμί· ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι. Ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἴπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ὑπάγω ἐγώ, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

Greek Orthodox Church 1904
τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι· ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι ὅπου ὑπάγω ἐγὼ, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

Tischendorf 8th Edition
τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι· ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι. ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ὑπάγω ἐγώ, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

Stephanus Textus Receptus 1550
τεκνία ἔτι μικρὸν μεθ' ὑμῶν εἰμι· ζητήσετέ με καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ὑπάγω ἐγὼ ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι

John 13:33 • John 13:33 Text Analysis • John 13:33 Interlinear • John 13:33 Multilingual • John 13:33 TSK • John 13:33 Cross References • John 13:33 Bible Hub • John 13:33 Biblia Paralela • John 13:33 Chinese Bible • John 13:33 French Bible • John 13:33 German Bible

Bible Hub