Psaume 78:56
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais ils tentèrent le Dieu Très-Haut et se révoltèrent contre lui, Et ils n'observèrent point ses ordonnances.

Martin Bible
Mais ils ont tenté et irrité le Dieu Souverain, et n'ont point gardé ses témoignages.

Darby Bible
Mais ils tenterent et irriterent le Dieu Tres-haut, et ne garderent pas ses temoignages,

King James Bible
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

English Revised Version
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and kept not his testimonies;
Trésor de l'Écriture

Psaume 78:40,41
Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert! Que de fois ils l'irritèrent dans la solitude!…

Deutéronome 31:16-20
L'Eternel dit à Moïse: Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitée avec lui.…

Deutéronome 32:15-21
Israël est devenu gras, et il a regimbé; Tu es devenu gras, épais et replet! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut,…

Juges 2:11,12
Les enfants d'Israël firent alors ce qui déplaît à l'Eternel, et ils servirent les Baals.…

2 Rois 17:7
Cela arriva parce que les enfants d'Israël péchèrent contre l'Eternel, leur Dieu, qui les avait fait monter du pays d'Egypte, de dessous la main de Pharaon, roi d'Egypte, et parce qu'ils craignirent d'autres dieux.

Néhémie 9:25,26
Ils devinrent maîtres de villes fortifiées et de terres fertiles; ils possédèrent des maisons remplies de toutes sortes de biens, des citernes creusées, des vignes, des oliviers, et des arbres fruitiers en abondance; ils mangèrent, ils se rassasièrent, ils s'engraissèrent, et ils vécurent dans les délices par ta grande bonté.…

Ézéchiel 16:15-26
Mais tu t'es confiée dans ta beauté, et tu t'es prostituée, à la faveur de ton nom; tu as prodigué tes prostitutions à tous les passants, tu t'es livrée à eux.…

Links
Psaume 78:56 InterlinéairePsaume 78:56 MultilingueSalmos 78:56 EspagnolPsaume 78:56 FrançaisPsalm 78:56 AllemandPsaume 78:56 ChinoisPsalm 78:56 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 78
55Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël. 56Mais ils tentèrent le Dieu Très-Haut et se révoltèrent contre lui, Et ils n'observèrent point ses ordonnances. 57Ils s'éloignèrent et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur.…
Références Croisées
Exode 23:21
Tiens-toi sur tes gardes en sa présence, et écoute sa voix; ne lui résiste point, parce qu'il ne pardonnera pas vos péchés, car mon nom est en lui.

Juges 2:11
Les enfants d'Israël firent alors ce qui déplaît à l'Eternel, et ils servirent les Baals.

1 Samuel 4:11
L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, moururent.

Psaume 78:18
Ils tentèrent Dieu dans leur coeur, En demandant de la nourriture selon leur désir.

Psaume 78:40
Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert! Que de fois ils l'irritèrent dans la solitude!

Psaume 78:55
Haut de la Page
Haut de la Page