Versets Parallèles Louis Segond Bible Aussi est-il écrit: Je détruirai la sagesse des sages, Et j'anéantirai l'intelligence des intelligents. Martin Bible Vu qu'il est écrit : j'abolirai la sagesse des sages, et j'anéantirai l'intelligence des hommes intelligents. Darby Bible Car il est ecrit: Je detruirai la sagesse des sages et j'annulerai l'intelligence des intelligents. King James Bible For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent. English Revised Version For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the prudence of the prudent will I reject. Trésor de l'Écriture 1 Corinthiens 3:19 Job 5:12,13 Ésaïe 19:3,11 Ésaïe 29:14 Jérémie 8:9 Links 1 Corinthiens 1:19 Interlinéaire • 1 Corinthiens 1:19 Multilingue • 1 Corintios 1:19 Espagnol • 1 Corinthiens 1:19 Français • 1 Korinther 1:19 Allemand • 1 Corinthiens 1:19 Chinois • 1 Corinthians 1:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 1 18Car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de Dieu. 19Aussi est-il écrit: Je détruirai la sagesse des sages, Et j'anéantirai l'intelligence des intelligents. 20Où est le sage? où est le scribe? où est le disputeur de ce siècle? Dieu n'a-t-il pas convaincu de folie la sagesse du monde?… Références Croisées Ésaïe 29:14 C'est pourquoi je frapperai encore ce peuple Par des prodiges et des miracles; Et la sagesse de ses sages périra, Et l'intelligence de ses hommes intelligents disparaîtra. Jérémie 10:7 Qui ne te craindrait, roi des nations? C'est à toi que la crainte est due; Car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, Nul n'est semblable à toi. 1 Corinthiens 4:6 C'est à cause de vous, frères, que j'ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d'Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l'orgueil en faveur de l'un contre l'autre. 1 Corinthiens 4:10 Nous sommes fous à cause de Christ; mais vous, vous êtes sages en Christ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés! |
    |