Cantique des Cantiqu 7:6
<< Cantique des Cantiqu 7:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Que tu es belle, que tu es agréable, O mon amour, au milieu des délices!

Darby Bible (1859 / 1880)
Que tu es belle, et que tu es agréable, mon amour, dans tes délices!

Martin Bible (1744)
Que tu es belle, et que tu es agréable, amour délicieuse!

שיר השירים 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־יָּפִית וּמַה־נָּעַמְתְּ אַהֲבָה בַּתַּעֲנוּגִים׃

Song of Solomon 7:6 New American Standard Bible (© 1995)
"How beautiful and how delightful you are, My love, with all your charms!


Cantique des Cantiqu 1:15 Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. -
Cantique des Cantiqu 1:16 Que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es aimable! Notre lit, c'est la verdure. -
Cantique des Cantiqu 4:10 Que de charmes dans ton amour, ma soeur, ma fiancée! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates!
Cantique des Cantiqu 7:7 Ta taille ressemble au palmier, Et tes seins à des grappes.