Proverbes 1:18
<< Proverbes 1:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et eux, c'est contre leur propre sang qu'ils dressent des embûches, C'est à leur âme qu'ils tendent des pièges.

Darby Bible (1859 / 1880)
et eux, ils sont aux embûches contre leur propre sang, ils se cachent pour guetter leurs propres âmes.

Martin Bible (1744)
Ainsi ceux-ci dressent des embûches contre le sang de ceux-là, et épient secrètement leurs vies.

משלי 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֵם לְדָמָם יֶאֱרֹבוּ יִצְפְּנוּ לְנַפְשֹׁתָם׃

Proverbs 1:18 New American Standard Bible (© 1995)
But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives.


Romains 2:5 Mais, par ton endurcissement et par ton coeur impénitent, tu t'amasses un trésor de colère pour le jour de la colère et de la manifestation du juste jugement de Dieu,
Proverbes 1:11 S'ils disent: Viens avec nous! dressons des embûches, versons du sang, Tendons des pièges à celui qui se repose en vain sur son innocence,
Proverbes 1:17 Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Proverbes 11:19 Ainsi la justice conduit à la vie, Mais celui qui poursuit le mal trouve la mort.