Proverbes 28:17
<< Proverbes 28:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Un homme chargé du sang d'un autre Fuit jusqu'à la fosse: qu'on ne l'arrête pas!

Darby Bible (1859 / 1880)
L'homme chargé du sang d'une âme fuira jusqu'à la fosse,... qu'on ne le retienne pas!

Martin Bible (1744)
L'homme qui fait tort au sang d'une personne, fuira jusqu'en la fosse, sans qu'aucun le retienne.

משלי 28:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָדָם עָשֻׁק בְּדַם־נָפֶשׁ עַד־בֹּור יָנוּס אַל־יִתְמְכוּ־בֹו׃

Proverbs 28:17 New American Standard Bible (© 1995)
A man who is laden with the guilt of human blood Will be a fugitive until death; let no one support him.


Genèse 9:6 Si quelqu'un verse le sang de l'homme, par l'homme son sang sera versé; car Dieu a fait l'homme à son image.
Exode 21:14 Mais si quelqu'un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l'arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.
Proverbes 6:17 Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent,
Jérémie 41:15 Mais Ismaël, fils de Nethania, se sauva avec huit hommes devant Jochanan, et alla chez les Ammonites.