Job 22:17
<< Job 22:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils disaient à Dieu: Retire-toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant?

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui disaient à *Dieu: Retire-toi de nous! Et que nous ferait le Tout-puissant? -

Martin Bible (1744)
Ils disaient au [Dieu] Fort : Retire-toi de nous. Mais qu'est-ce que leur faisait le Tout-puissant?

איוב 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָאֹמְרִים לָאֵל סוּר מִמֶּנּוּ וּמַה־יִּפְעַל שַׁדַּי לָמֹו׃

Job 22:17 New American Standard Bible (© 1995)
"They said to God, 'Depart from us!' And 'What can the Almighty do to them?'

Job 21:14 Ils disaient pourtant à Dieu: Retire-toi de nous; Nous ne voulons pas connaître tes voies.
Job 21:15 Qu'est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions? Que gagnerons-nous à lui adresser nos prières?