2 Corinthiens 6:12
<< 2 Corinthiens 6:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous n'êtes point à l'étroit au dedans de nous; mais vos entrailles se sont rétrécies.

Darby Bible (1859 / 1880)
vous n'êtes pas à l'étroit en nous, mais vous êtes à l'étroit dans vos entrailles;

Martin Bible (1744)
Vous n'êtes point à l'étroit au-dedans de nous, mais vous êtes à l'étroit dans vos entrailles.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

2 Corinthians 6:12 New American Standard Bible (© 1995)
You are not restrained by us, but you are restrained in your own affections.


Matthieu 7:14 Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent.
2 Corinthiens 4:8 Nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à l'extrémité; dans la détresse, mais non dans le désespoir;
2 Corinthiens 7:2 Donnez-nous une place dans vos coeurs! Nous n'avons fait tort à personne, nous n'avons ruiné personne, nous n'avons tiré du profit de personne.