◄ Matthew 22:24 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
1320 [e]DidaskaleΔιδάσκαλε,Teacher,N-VMS
3475 [e]MōusēsΜωϋσῆςMosesN-NMS
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
1437 [e]EanἘάνIfConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
599 [e]apothanēἀποθάνῃshould dieV-ASA-3S
3361 [e]mēμὴnotAdv
2192 [e]echōnἔχωνhavingV-PPA-NMS
5043 [e]teknaτέκνα,children,N-ANP
1918 [e]epigambreuseiἐπιγαμβρεύσειwill marryV-FIA-3S
3588 [e]hoὁtheArt-NMS
80 [e]adelphosἀδελφὸςbrotherN-NMS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1135 [e]gynaikaγυναῖκαwifeN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
450 [e]anastēseiἀναστήσειwill raise upV-FIA-3S
4690 [e]spermaσπέρμαchildrenN-ANS
3588 [e]tōτῷfor theArt-DMS
80 [e]adelphōἀδελφῷbrotherN-DMS
846 [e]autouαὐτοῦ.of him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγοντες Διδάσκαλε, Μωϋσῆς εἶπεν Ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
λέγοντες Διδάσκαλε, Μωυσῆς εἶπεν Ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγοντες Διδάσκαλε, Μωυσῆς εἶπεν Ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
λέγοντες, Διδάσκαλε, Μωσῆς εἴπεν, Ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
λέγοντες· Διδάσκαλε, Μωσῆς εἶπεν, ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
λέγοντες· διδάσκαλε, Μωϋσῆς εἶπεν· ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγοντες, Διδάσκαλε, Μωσῆς εἶπεν, Ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγοντες, Διδάσκαλε, Μωσῆς εἶπεν, Ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ

Links
Matthew 22:24 • Matthew 22:24 Text Analysis • Matthew 22:24 Interlinear • Matthew 22:24 Multilingual • Matthew 22:24 TSK • Matthew 22:24 Cross References • Matthew 22:24 Bible Hub • Matthew 22:24 Biblia Paralela • Matthew 22:24 Chinese Bible • Matthew 22:24 French Bible • Matthew 22:24 German Bible

Bible Hub
Matthew 22:23
Top of Page
Top of Page