◄ Matthew 14:4 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]elegenἔλεγενhad been sayingV-IIA-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]ho«ὁ - Art-NMS
2491 [e]IōannēsἸωάννης*» ⇔JohnN-NMS
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
3756 [e]OukΟὐκNotAdv
1832 [e]exestinἔξεστίνit is lawfulV-PIA-3S
4771 [e]soiσοιfor youPPro-D2S
2192 [e]echeinἔχεινto haveV-PNA
846 [e]autēnαὐτήν.her.PPro-AF3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάνης αὐτῷ Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν.

Westcott and Hort 1881
ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάνης αὐτῷ Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάνης / Ἰωάννης αὐτῷ Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔλεγεν γὰρ αὐτῷ ὁ Ἰωάννης, Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν.

Greek Orthodox Church 1904
ἔλεγεν γὰρ αὐτῷ ὁ Ἰωάννης· Οὐκ ἔξεστί σοι ἔχειν αὐτήν.

Tischendorf 8th Edition
ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάννης αὐτῷ· οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔλεγε γὰρ αὐτῷ ὁ Ἰωάννης, Οὐκ ἔξεστί σοι ἔχειν αὐτήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἔλεγεν γὰρ αὐτῷ ὁ Ἰωάννης Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν

Links
Matthew 14:4 • Matthew 14:4 Text Analysis • Matthew 14:4 Interlinear • Matthew 14:4 Multilingual • Matthew 14:4 TSK • Matthew 14:4 Cross References • Matthew 14:4 Bible Hub • Matthew 14:4 Biblia Paralela • Matthew 14:4 Chinese Bible • Matthew 14:4 French Bible • Matthew 14:4 German Bible

Bible Hub
Matthew 14:3
Top of Page
Top of Page