Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 4151 [e] Pneuma Πνεῦμα Spirit N-ANS 3588 [e] tēs τῆς - Art-GFS 225 [e] alētheias ἀληθείας, of truth, N-GFS 3739 [e] ho ὃ whom RelPro-ANS 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 2889 [e] kosmos κόσμος world N-NMS 3756 [e] ou οὐ not Adv 1410 [e] dynatai δύναται is able V-PIM/P-3S 2983 [e] labein λαβεῖν, to receive, V-ANA 3754 [e] hoti ὅτι because Conj 3756 [e] ou οὐ not Adv 2334 [e] theōrei θεωρεῖ it does see V-PIA-3S 846 [e] auto αὐτὸ him, PPro-AN3S 3761 [e] oude οὐδὲ nor Conj 1097 [e] ginōskei γινώσκει· know. V-PIA-3S 4771 [e] hymeis ὑμεῖς but you PPro-N2P 1097 [e] ginōskete γινώσκετε know V-PIA-2P 846 [e] auto αὐτό, him, PPro-AN3S 3754 [e] hoti ὅτι for Conj 3844 [e] par’ παρ’ with Prep 4771 [e] hymin ὑμῖν you PPro-D2P 3306 [e] menei μένει he abides, V-PIA-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 1722 [e] en ἐν in Prep 4771 [e] hymin ὑμῖν you PPro-D2P 1510 [e] estai ἔσται. will be. V-FIM-3S

Nestle GNT 1904
τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει· ὑμεῖς γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ’ ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἔσται.

Westcott and Hort 1881
τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει· ὑμεῖς γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ' ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἐστίν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει· ὑμεῖς γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ' ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἐστίν / ἔσται.

RP Byzantine Majority Text 2005
τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτό, οὐδὲ γινώσκει αὐτό. Ὑμεῖς δὲ γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ’ ὑμῖν μένει, καὶ ἐν ὑμῖν ἔσται.

Greek Orthodox Church 1904
τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει αὐτὸ· ὑμεῖς δὲ γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ’ ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἔσται.

Tischendorf 8th Edition
τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει αὐτό· ὑμεῖς γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ’ ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἔσται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτό, οὐδὲ γινώσκει αὐτό. ὑμεῖς δὲ γινώσκετε αὐτό, ὅτι παρ’ ὑμῖν μένει, καὶ ἐν ὑμῖν ἔσται.

Stephanus Textus Receptus 1550
τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει· αὐτό ὑμεῖς δὲ γινώσκετε αὐτὸ, ὅτι παρ' ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἔσται

John 14:17 • John 14:17 Text Analysis • John 14:17 Interlinear • John 14:17 Multilingual • John 14:17 TSK • John 14:17 Cross References • John 14:17 Bible Hub • John 14:17 Biblia Paralela • John 14:17 Chinese Bible • John 14:17 French Bible • John 14:17 German Bible

Bible Hub