◄ Galatians 1:10 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
737 [e]ArtiἌρτιpresentlyAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
444 [e]anthrōpousἀνθρώπουςof menN-AMP
3982 [e]peithōπείθωdo I seek approval,V-PIA-1S
2228 [e]ēἢorConj
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2316 [e]TheonΘεόν;God?N-AMS
2228 [e]ēἢorConj
2212 [e]zētōζητῶdo I seekV-PIA-1S
444 [e]anthrōpoisἀνθρώποιςmenN-DMP
700 [e]areskeinἀρέσκειν;to please?V-PNA
1487 [e]eiεἰFor ifConj
2089 [e]etiἔτιyetAdv
444 [e]anthrōpoisἀνθρώποιςmenN-DMP
700 [e]ēreskonἤρεσκον,I were pleasing,V-IIA-1S
5547 [e]ChristouΧριστοῦof ChristN-GMS
1401 [e]doulosδοῦλοςa servantN-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
302 [e]anἂνanyhowPrtcl
1510 [e]ēmēnἤμην.I would be.V-IIM-1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν Θεόν; ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν; εἰ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην.

Westcott and Hort 1881
Ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν θεόν; ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν; εἰ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν θεόν; ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν; εἰ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν θεόν; Ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν; Εἰ γὰρ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον, χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην.

Greek Orthodox Church 1904
ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν Θεόν; ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν; εἰ γὰρ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην.

Tischendorf 8th Edition
ἄρτι γάρ ἄνθρωπος πείθω ἤ ὁ θεός ἤ ζητέω ἄνθρωπος ἀρέσκω εἰ ἔτι ἄνθρωπος ἀρέσκω Χριστός δοῦλος οὐ ἄν εἰμί

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν Θεόν; ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν; εἰ γὰρ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν θεόν ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν εἰ γὰρ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην

Links
Galatians 1:10 • Galatians 1:10 Text Analysis • Galatians 1:10 Interlinear • Galatians 1:10 Multilingual • Galatians 1:10 TSK • Galatians 1:10 Cross References • Galatians 1:10 Bible Hub • Galatians 1:10 Biblia Paralela • Galatians 1:10 Chinese Bible • Galatians 1:10 French Bible • Galatians 1:10 German Bible

Bible Hub
Galatians 1:9
Top of Page
Top of Page