Strong's Transliteration Greek English Morphology 27 [e] Agapētoi Ἀγαπητοί, Beloved, Adj-VMP 1437 [e] ean ἐὰν if Conj 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 2588 [e] kardia καρδία heart N-NFS 1473 [e] hēmōn ‹ἡμῶν› ⇔ of us PPro-G1P 3361 [e] mē «μὴ not Adv 2607 [e] kataginōskē καταγινώσκῃ», should not condemn [us], V-PSA-3S 3954 [e] parrēsian παρρησίαν confidence N-AFS 2192 [e] echomen ἔχομεν we have V-PIA-1P 4314 [e] pros πρὸς toward Prep 3588 [e] ton τὸν - Art-AMS 2316 [e] Theon Θεόν, God, N-AMS

Nestle GNT 1904
Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία μὴ καταγινώσκῃ, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν,

Westcott and Hort 1881
Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία μὴ καταγινώσκῃ, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία [ἡμῶν] μὴ καταγινώσκῃ, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν,

Greek Orthodox Church 1904
ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν,

Tischendorf 8th Edition
ἀγαπητός ἐάν ὁ καρδία ἡμᾶς μή καταγινώσκω ἡμᾶς παῤῥησία ἔχω πρός ὁ θεός

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν,

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀγαπητοί ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν

1 John 3:21 • 1 John 3:21 Text Analysis • 1 John 3:21 Interlinear • 1 John 3:21 Multilingual • 1 John 3:21 TSK • 1 John 3:21 Cross References • 1 John 3:21 Bible Hub • 1 John 3:21 Biblia Paralela • 1 John 3:21 Chinese Bible • 1 John 3:21 French Bible • 1 John 3:21 German Bible

Bible Hub