Psaume 80:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dieu des armées, reviens donc! Regarde du haut des cieux, et vois! considère cette vigne!

Martin Bible
Ô Dieu des armées retourne, je te prie; regarde des cieux, vois, et visite cette vigne;

Darby Bible
O Dieu des armees! retourne, je te prie; regarde des cieux, et vois, et visite ce cep,

King James Bible
Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;

English Revised Version
Turn again, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine,
Trésor de l'Écriture

return

Psaume 7:7
Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés!

Psaume 90:13
Reviens, Eternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!

Ésaïe 63:15,17
Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse: Où sont ton zèle et ta puissance? Le frémissement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi.…

Joël 2:14
Qui sait s'il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s'il ne laissera pas après lui la bénédiction, Des offrandes et des libations pour l'Eternel, votre Dieu?

Malachie 3:7
Depuis le temps de vos pères, vous vous êtes écartés de mes ordonnances, Vous ne les avez point observées. Revenez à moi, et je reviendrai à vous, dit l'Eternel des armées. Et vous dites: En quoi devons-nous revenir?

Actes 15:16
Après cela, je reviendrai, et je relèverai de sa chute la tente de David, J'en réparerai les ruines, et je la redresserai,

look down

Psaume 33:13
L'Eternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l'homme;

Ésaïe 63:15
Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse: Où sont ton zèle et ta puissance? Le frémissement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi.

Lamentations 3:50
Jusqu'à ce que l'Eternel regarde et voie Du haut des cieux;

Daniel 9:16-19
Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.…

Links
Psaume 80:14 InterlinéairePsaume 80:14 MultilingueSalmos 80:14 EspagnolPsaume 80:14 FrançaisPsalm 80:14 AllemandPsaume 80:14 ChinoisPsalm 80:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 80
13Le sanglier de la forêt la ronge, Et les bêtes des champs en font leur pâture. 14Dieu des armées, reviens donc! Regarde du haut des cieux, et vois! considère cette vigne! 15Protège ce que ta droite a planté, Et le fils que tu t'es choisi!...…
Références Croisées
Deutéronome 26:15
Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d'Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l'avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel.

Psaume 90:13
Reviens, Eternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!

Psaume 102:19
Car il regarde du lieu élevé de sa sainteté; Du haut des cieux l'Eternel regarde sur la terre,

Ésaïe 63:15
Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse: Où sont ton zèle et ta puissance? Le frémissement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi.

Jérémie 38:17
Jérémie dit alors à Sédécias: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu des armées, le Dieu d'Israël: Si tu vas te rendre aux chefs du roi de Babylone, tu auras la vie sauve, et cette ville ne sera pas brûlée par le feu; tu vivras, toi et ta maison.

Lamentations 3:50
Jusqu'à ce que l'Eternel regarde et voie Du haut des cieux;

Daniel 9:18
Mon Dieu, prête l'oreille et écoute! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.

Sophonie 2:7
Ces côtes seront pour les restes de la maison de Juda; C'est là qu'ils paîtront; Ils reposeront le soir dans les maisons d'Askalon; Car l'Eternel, leur Dieu, ne les oubliera pas, Et il ramènera leurs captifs.

Psaume 80:13
Haut de la Page
Haut de la Page