Psaume 7:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés!

Martin Bible
Que l'assemblée des peuples t'environne, et toi tourne-toi vers elle en un lieu éminent.

Darby Bible
Et l'assemblee des peuplades t'environnera; et toi, à cause d'elle, retourne en haut.

King James Bible
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

English Revised Version
And let the congregation of the peoples compass thee about: and over them return thou on high.
Trésor de l'Écriture

So

Psaume 48:11
La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements.

Psaume 58:10,11
Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.…

Apocalypse 11:17,18
en disant: Nous te rendons grâces, Seigneur Dieu tout-puissant, qui es, et qui étais, de ce que tu as saisi ta grande puissance et pris possession de ton règne.…

Apocalypse 16:5-7
Et j'entendis l'ange des eaux qui disait: Tu es juste, toi qui es, et qui étais; tu es saint, parce que tu as exercé ce jugement.…

Apocalypse 18:20
Ciel, réjouis-toi sur elle! Et vous, les saints, les apôtres, et les prophètes, réjouissez-vous aussi! Car Dieu vous a fait justice en la jugeant.

Apocalypse 19:2
parce que ses jugements sont véritables et justes; car il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par son impudicité, et il a vengé le sang de ses serviteurs en le redemandant de sa main.

return

Psaume 93:4
Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L'Eternel est puissant dans les lieux célestes.

Psaume 113:5,6
Qui est semblable à l'Eternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut;…

Psaume 138:6
L'Eternel est élevé: il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux.

Ésaïe 57:15
Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: J'habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les coeurs contrits.

Links
Psaume 7:7 InterlinéairePsaume 7:7 MultilingueSalmos 7:7 EspagnolPsaume 7:7 FrançaisPsalm 7:7 AllemandPsaume 7:7 ChinoisPsalm 7:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 7
6Lève-toi, ô Eternel! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement! 7Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés! 8L'Eternel juge les peuples: Rends-moi justice, ô Eternel! Selon mon droit et selon mon innocence!…
Références Croisées
Psaume 22:27
Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Eternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.

Psaume 68:18
Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes; Les rebelles habiteront aussi près de l'Eternel Dieu.

Psaume 7:6
Haut de la Page
Haut de la Page