Psaume 78:25
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils mangèrent tous le pain des grands, Il leur envoya de la nourriture à satiété.

Martin Bible
Tellement que chacun mangeait du pain des puissants. Il leur envoya donc de la viande pour s'en rassasier.

Darby Bible
L'homme mangea le pain des puissants; il leur envoya des vivres à satiete.

King James Bible
Man did eat angels' food: he sent them meat to the full.

English Revised Version
Man did eat the bread of the mighty: he sent them meat to the full.
Trésor de l'Écriture

man, etc.

Psaume 103:20
Bénissez l'Eternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!

he sent

Exode 16:8
Moïse dit: L'Eternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain à satiété, parce que l'Eternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous? Ce n'est pas contre nous que sont vos murmures, c'est contre l'Eternel.

Matthieu 14:20
Tous mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient.

Matthieu 15:37
Tous mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui restaient.

Links
Psaume 78:25 InterlinéairePsaume 78:25 MultilingueSalmos 78:25 EspagnolPsaume 78:25 FrançaisPsalm 78:25 AllemandPsaume 78:25 ChinoisPsalm 78:25 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 78
24Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel. 25Ils mangèrent tous le pain des grands, Il leur envoya de la nourriture à satiété. 26Il fit souffler dans les cieux le vent d'orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi;…
Références Croisées
Exode 16:3
Les enfants d'Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l'Eternel dans le pays d'Egypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.

Psaume 81:10
Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait monter du pays d'Egypte; Ouvre ta bouche, et je la remplirai.

Psaume 103:20
Bénissez l'Eternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!

Osée 11:4
Je les tirai avec des liens d'humanité, avec des cordages d'amour, Je fus pour eux comme celui qui aurait relâché le joug près de leur bouche, Et je leur présentai de la nourriture.

Psaume 78:24
Haut de la Page
Haut de la Page