Versets Parallèles Louis Segond Bible Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. Martin Bible Il ne permettra point que ton pied soit ébranlé; celui qui te garde ne sommeillera point. Darby Bible Il ne permettra point que ton pied soit ebranle; celui qui te garde ne sommeillera pas. King James Bible He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. English Revised Version He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. Trésor de l'Écriture will not Psaume 91:12 1 Samuel 2:9 Proverbes 2:8 Proverbes 3:23,26 1 Pierre 1:5 Links Psaume 121:3 Interlinéaire • Psaume 121:3 Multilingue • Salmos 121:3 Espagnol • Psaume 121:3 Français • Psalm 121:3 Allemand • Psaume 121:3 Chinois • Psalm 121:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 121 …2Le secours me vient de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre. 3Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. 4Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.… Références Croisées 1 Samuel 2:9 Il gardera les pas de ses bien-aimés. Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres; Car l'homme ne triomphera point par la force. Psaume 41:2 L'Eternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis. Psaume 66:9 Il a conservé la vie à notre âme, Et il n'a pas permis que notre pied chancelât. Psaume 121:4 Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. Psaume 127:1 Cantique des degrés. De Salomon. Si l'Eternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l'Eternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain. Proverbes 24:12 Si tu dis: Ah! nous ne savions pas!... Celui qui pèse les coeurs ne le voit-il pas? Celui qui veille sur ton âme ne le connaît-il pas? Et ne rendra-t-il pas à chacun selon ses oeuvres? Ésaïe 27:3 Moi l'Eternel, j'en suis le gardien, Je l'arrose à chaque instant; De peur qu'on ne l'attaque, Nuit et jour je la garde. |
    |