Psaume 121:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.

Martin Bible
Voilà, celui qui garde Israël ne sommeillera point, et ne s'endormira point.

Darby Bible
Voici, celui qui garde Israel ne sommeillera pas, et ne dormira pas.

King James Bible
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

English Revised Version
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
Trésor de l'Écriture

he that

Psaume 27:1
De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

Psaume 32:7,8
Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m'entoures de chants de délivrance. -Pause.…

Psaume 127:1
Cantique des degrés. De Salomon. Si l'Eternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l'Eternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.

Ésaïe 27:3
Moi l'Eternel, j'en suis le gardien, Je l'arrose à chaque instant; De peur qu'on ne l'attaque, Nuit et jour je la garde.

shall

1 Rois 18:27
A midi, Elie se moqua d'eux, et dit: Criez à haute voix, puisqu'il est dieu; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage; peut-être qu'il dort, et il se réveillera.

Ecclésiaste 8:16
Lorsque j'ai appliqué mon coeur à connaître la sagesse et à considérer les choses qui se passent sur la terre, -car les yeux de l'homme ne goûtent le sommeil ni jour ni nuit,

Links
Psaume 121:4 InterlinéairePsaume 121:4 MultilingueSalmos 121:4 EspagnolPsaume 121:4 FrançaisPsalm 121:4 AllemandPsaume 121:4 ChinoisPsalm 121:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 121
3Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. 4Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. 5L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite.…
Références Croisées
Psaume 121:3
Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point.

Psaume 121:5
L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite.

Psaume 127:1
Cantique des degrés. De Salomon. Si l'Eternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l'Eternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.

Psaume 121:3
Haut de la Page
Haut de la Page