Versets Parallèles Louis Segond Bible Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits. Martin Bible Le méchant sera l'échange du juste; et le perfide, au lieu des hommes intègres. Darby Bible Le mechant est une rançon pour le juste, et le perfide est à la place des hommes integres. King James Bible The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright. English Revised Version The wicked is a ransom for the righteous; and the treacherous cometh in the stead of the upright. Trésor de l'Écriture wicked Proverbes 11:8 Ésaïe 43:3,4 Ésaïe 53:4,5 Ésaïe 55:8,9 1 Pierre 3:18 Links Proverbes 21:18 Interlinéaire • Proverbes 21:18 Multilingue • Proverbios 21:18 Espagnol • Proverbes 21:18 Français • Sprueche 21:18 Allemand • Proverbes 21:18 Chinois • Proverbs 21:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 21 …17Celui qui aime la joie reste dans l'indigence; Celui qui aime le vin et l'huile ne s'enrichit pas. 18Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits. 19Mieux vaut habiter dans une terre déserte, Qu'avec une femme querelleuse et irritable.… Références Croisées Proverbes 11:8 Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place. Ésaïe 43:3 Car je suis l'Eternel, ton Dieu, Le Saint d'Israël, ton sauveur; Je donne l'Egypte pour ta rançon, L'Ethiopie et Saba à ta place. |
    |