Versets Parallèles Louis Segond Bible Mieux vaut habiter dans une terre déserte, Qu'avec une femme querelleuse et irritable. Martin Bible Il vaut mieux habiter dans une terre déserte, qu'avec une femme querelleuse et qui se dépite. Darby Bible Mieux vaut habiter dans une terre deserte, qu'avec une femme querelleuse et irritable. King James Bible It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman. English Revised Version It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman. Trésor de l'Écriture better Proverbes 21:9 Psaume 55:6,7 Psaume 120:5,6 Jérémie 9:2 wilderness or the land of the desert Links Proverbes 21:19 Interlinéaire • Proverbes 21:19 Multilingue • Proverbios 21:19 Espagnol • Proverbes 21:19 Français • Sprueche 21:19 Allemand • Proverbes 21:19 Chinois • Proverbs 21:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 21 …18Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits. 19Mieux vaut habiter dans une terre déserte, Qu'avec une femme querelleuse et irritable. 20De précieux trésors et de l'huile sont dans la demeure du sage; Mais l'homme insensé les engloutit.… Références Croisées Proverbes 19:13 Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin. Proverbes 21:9 Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse. |
    |