Proverbes 14:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.

Martin Bible
Le méchant sera poussé au loin par sa malice; mais le juste trouve retraite [même] en sa mort.

Darby Bible
Le mechant est chasse par son iniquite, mais le juste est plein de confiance, dans sa mort meme.

King James Bible
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

English Revised Version
The wicked is thrust down in his evil-doing: but the righteous hath hope in his death.
Trésor de l'Écriture

driven

Job 18:18
Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde.

Job 27:20-22
Les terreurs le surprennent comme des eaux; Un tourbillon l'enlève au milieu de la nuit.…

Psaume 58:9
Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.

Daniel 5:26-30
Et voici l'explication de ces mots. Compté: Dieu a compté ton règne, et y a mis fin.…

Jean 8:21,24
Jésus leur dit encore: Je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.…

Romains 9:22
Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,

1 Thessaloniciens 5:3
Quand les hommes diront: Paix et sûreté! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.

the righteous

Genèse 49:18
J'espère en ton secours, ô Eternel!

Job 13:15
Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

Job 19:25-27
Mais je sais que mon rédempteur est vivant, Et qu'il se lèvera le dernier sur la terre.…

Psaume 23:4
Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.

Psaume 37:37
Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme de paix.

Luc 2:29
Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur S'en aller en paix, selon ta parole.

1 Corinthiens 15:55-58
O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon?…

2 Corinthiens 1:9
Et nous regardions comme certain notre arrêt de mort, afin de ne pas placer notre confiance en nous-mêmes, mais de la placer en Dieu, qui ressuscite les morts.

2 Corinthiens 5:8
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du Seigneur.

Philippiens 1:21,23
car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain.…

2 Timothée 4:18
Le Seigneur me délivrera de toute oeuvre mauvaise, et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. A lui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

Apocalypse 14:13
Et j'entendis du ciel une voix qui disait: Ecris: Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur! Oui, dit l'Esprit, afin qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.

Links
Proverbes 14:32 InterlinéaireProverbes 14:32 MultilingueProverbios 14:32 EspagnolProverbes 14:32 FrançaisSprueche 14:32 AllemandProverbes 14:32 ChinoisProverbs 14:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 14
31Opprimer le pauvre, c'est outrager celui qui l'a fait; Mais avoir pitié de l'indigent, c'est l'honorer. 32Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort. 33Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert.…
Références Croisées
2 Corinthiens 1:9
Et nous regardions comme certain notre arrêt de mort, afin de ne pas placer notre confiance en nous-mêmes, mais de la placer en Dieu, qui ressuscite les morts.

2 Corinthiens 5:8
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du Seigneur.

2 Timothée 4:18
Le Seigneur me délivrera de toute oeuvre mauvaise, et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. A lui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

Genèse 49:18
J'espère en ton secours, ô Eternel!

Psaume 16:11
Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.

Psaume 17:15
Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image.

Psaume 37:37
Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme de paix.

Psaume 73:24
Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire.

Proverbes 6:15
Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède.

Proverbes 14:33
Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert.

Proverbes 24:16
Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.

Proverbes 14:31
Haut de la Page
Haut de la Page