Malachie 1:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Oracle, parole de l'Eternel à Israël par Malachie.

Martin Bible
La charge de la parole de l'Eternel contre Israël, par le moyen de Malachie.

Darby Bible
L'oracle de la parole de l'Eternel à Israel par Malachie.

King James Bible
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

English Revised Version
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
Trésor de l'Écriture

burden.

Ésaïe 13:1
Oracle sur Babylone, révélé à Esaïe, fils d'Amots.

Habacuc 1:1
Oracle révélé à Habakuk, le prophète.

Zacharie 9:1
Oracle, parole de l'Eternel sur le pays de Hadrac. Elle s'arrête sur Damas, Car l'Eternel a l'oeil sur les hommes Comme sur toutes les tribus d'Israël;

Zacharie 12:1
Oracle, parole de l'Eternel sur Israël. Ainsi parle l'Eternel, qui a étendu les cieux et fondé la terre, Et qui a formé l'esprit de l'homme au dedans de lui:

by.

Aggée 1:1
La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l'Eternel fut adressée par Aggée, le prophète, à Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, en ces mots:

Aggée 2:1
Le vingt et unième jour du septième mois, la parole de l'Eternel se révéla par Aggée, le prophète, en ces mots:

Links
Malachie 1:1 InterlinéaireMalachie 1:1 MultilingueMalaquías 1:1 EspagnolMalachie 1:1 FrançaisMaleachi 1:1 AllemandMalachie 1:1 ChinoisMalachi 1:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Malachie 1
1Oracle, parole de l'Eternel à Israël par Malachie. 2Je vous ai aimés, dit l'Eternel. Et vous dites: En quoi nous as-tu aimés? Esaü n'est-il pas frère de Jacob? dit l'Eternel. Cependant j'ai aimé Jacob,…
Références Croisées
Ésaïe 13:1
Oracle sur Babylone, révélé à Esaïe, fils d'Amots.

Jérémie 23:33
Si ce peuple, ou un prophète, ou un sacrificateur te demande: Quelle est la menace de l'Eternel? Tu leur diras quelle est cette menace: Je vous rejetterai, dit l'Eternel.

Nahum 1:1
Oracle sur Ninive. Livre de la prophétie de Nahum, d'Elkosch.

Habacuc 1:1
Oracle révélé à Habakuk, le prophète.

Zacharie 9:1
Oracle, parole de l'Eternel sur le pays de Hadrac. Elle s'arrête sur Damas, Car l'Eternel a l'oeil sur les hommes Comme sur toutes les tribus d'Israël;

Malachie 2:11
Juda s'est montré infidèle, Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem; Car Juda a profané ce qui est consacré à l'Eternel, ce qu'aime l'Eternel, Il s'est uni à la fille d'un dieu étranger.

Zacharie 14:21
Haut de la Page
Haut de la Page