Exode 25:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
de l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;

Martin Bible
De l'huile pour le luminaire, des odeurs aromatiques pour l'huile de l'onction, des drogues pour le parfum,

Darby Bible
de l'huile pour le luminaire, des aromates pour l'huile de l'onction et pour l'encens des drogues odoriferantes;

King James Bible
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

English Revised Version
oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;
Trésor de l'Écriture

oil for

Exode 25:37
Tu feras ses sept lampes, qui seront placées dessus, de manière à éclairer en face.

Exode 27:20
Tu ordonneras aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.

Exode 40:24,25
Il plaça le chandelier dans la tente d'assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle;…

spices

Exode 30:23-38
Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d'elle-même; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique,…

Links
Exode 25:6 InterlinéaireExode 25:6 MultilingueÉxodo 25:6 EspagnolExode 25:6 Français2 Mose 25:6 AllemandExode 25:6 ChinoisExodus 25:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 25
5des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia; 6de l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant; 7des pierres d'onyx et d'autres pierres pour la garniture de l'éphod et du pectoral.…
Références Croisées
Exode 25:5
des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;

Exode 27:20
Tu ordonneras aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.

Exode 30:23
Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d'elle-même; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique,

Exode 25:5
Haut de la Page
Haut de la Page