Psaume 54:5
<< Psaume 54:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!

Darby Bible (1859 / 1880)
Il rendra le mal à ceux qui me pressent: selon ta vérité, détruis-les.

Martin Bible (1744)
Il fera retourner le mal sur ceux qui m'épient; détruis-les selon ta vérité.

תהילים 54:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[יָשֹׁוב כ] (יָשִׁיב ק) הָרַע לְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָ הַצְמִיתֵם׃

Psalm 54:5 New American Standard Bible (© 1995)
He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness.


Psaume 89:49 Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité?
Psaume 94:23 Il fera retomber sur eux leur iniquité, Il les anéantira par leur méchanceté; L'Eternel, notre Dieu, les anéantira.
Psaume 96:13 Devant l'Eternel! Car il vient, Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidélité.
Psaume 109:20 Tel soit, de la part de l'Eternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment de moi!
Psaume 143:12 Dans ta bonté, anéantis mes ennemis, Et fais périr tous les oppresseurs de mon âme! Car je suis ton serviteur.
Proverbes 13:21 Le malheur poursuit ceux qui pèchent, Mais le bonheur récompense les justes.
Ésaïe 42:3 Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n'éteindra point la mèche qui brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité.