Psaume 26:7
<< Psaume 26:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles.

Darby Bible (1859 / 1880)
Pour entonner la louange, et pour raconter toutes tes merveilles.

Martin Bible (1744)
Pour éclater en voix d'action de grâces, et pour raconter toutes tes merveilles.

תהילים 26:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַשְׁמִעַ בְּקֹול תֹּודָה וּלְסַפֵּר כָּל־נִפְלְאֹותֶיךָ׃

Psalm 26:7 New American Standard Bible (© 1995)
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.


Psaume 9:1 Au chef des chantres. Sur Meurs pour le fils. Psaume de David. Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Je raconterai toutes tes merveilles.
Psaume 71:17 O Dieu! tu m'as instruit dès ma jeunesse, Et jusqu'à présent j'annonce tes merveilles.
Psaume 75:1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Psaume d'Asaph. Cantique. Nous te louons, ô Dieu! nous te louons; Ton nom est dans nos bouches; Nous publions tes merveilles.
Psaume 78:4 Nous ne le cacherons point à leurs enfants; Nous dirons à la génération future les louanges de l'Eternel, Et sa puissance, et les prodiges qu'il a opérés.