Psaume 119:11
<< Psaume 119:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je serre ta parole dans mon coeur, Afin de ne pas pécher contre toi.

Darby Bible (1859 / 1880)
J'ai caché ta parole dans mon coeur, afin que je ne pèche pas contre toi.

Martin Bible (1744)
J'ai serré ta parole dans mon cœur, afin que je ne pèche point contre toi.

תהילים 119:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחֱטָא־לָךְ׃

Psalm 119:11 New American Standard Bible (© 1995)
Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You.


Luc 2:19 Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur.
Luc 2:51 Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.
Psaume 4:4 Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause.
Psaume 37:31 La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point.
Psaume 40:8 Je veux faire ta volonté, mon Dieu! Et ta loi est au fond de mon coeur.