Proverbes 12:22
<< Proverbes 12:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les lèvres fausses sont en horreur à l'Eternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les lèvres menteuses sont en abomination à l'Éternel, mais ceux qui pratiquent la fidélité lui sont agréables.

Martin Bible (1744)
Les fausses lèvres sont une abomination à l'Eternel; mais ceux qui agissent fidèlement, lui sont agréables.

משלי 12:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּועֲבַת יְהוָה שִׂפְתֵי־שָׁקֶר וְעֹשֵׂי אֱמוּנָה רְצֹונֹו׃

Proverbs 12:22 New American Standard Bible (© 1995)
Lying lips are an abomination to the LORD, But those who deal faithfully are His delight.


Apocalypse 22:15 Dehors les chiens, les enchanteurs, les impudiques, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge!
1 Rois 13:18 Et il lui dit: Moi aussi, je suis prophète comme toi; et un ange m'a parlé de la part de l'Eternel, et m'a dit: Ramène-le avec toi dans ta maison, et qu'il mange du pain et boive de l'eau. Il lui mentait.
Psaume 120:2 Eternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!
Proverbes 6:17 Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent,
Proverbes 17:7 Les paroles distinguées ne conviennent pas à un insensé; Combien moins à un noble les paroles mensongères!