Job 38:26
<< Job 38:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes;

Darby Bible (1859 / 1880)
Pour faire pleuvoir sur une terre où il n'y a personne, sur le désert où il n'y a pas d'hommes;

Martin Bible (1744)
Pour faire pleuvoir sur une terre où il n'y a personne, et sur le désert où il ne demeure aucun homme.

איוב 38:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְהַמְטִיר עַל־אֶרֶץ לֹא־אִישׁ מִדְבָּר לֹא־אָדָם בֹּו׃

Job 38:26 New American Standard Bible (© 1995)
To bring rain on a land without people, On a desert without a man in it,


Job 5:10 Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l'eau sur les campagnes;
Job 28:26 Quand il donna des lois à la pluie, Et qu'il traça la route de l'éclair et du tonnerre,
Job 36:27 Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;
Job 37:13 C'est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu'il les fait apparaître.
Job 38:25 Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,
Psaume 65:12 Les plaines du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes d'allégresse;
Psaume 135:7 Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.
Psaume 147:8 Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre; Il fait germer l'herbe sur les montagnes.