Job 28:26
<< Job 28:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quand il donna des lois à la pluie, Et qu'il traça la route de l'éclair et du tonnerre,

Darby Bible (1859 / 1880)
Quand il faisait une loi pour la pluie, et un chemin pour le sillon de la foudre:

Martin Bible (1744)
Quand il prescrivait une loi à la pluie, et le chemin à l'éclair des tonnerres;

איוב 28:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּעֲשׂתֹו לַמָּטָר חֹק וְדֶרֶךְ לַחֲזִיז קֹלֹות׃

Job 28:26 New American Standard Bible (© 1995)
When He set a limit for the rain And a course for the thunderbolt,


Job 28:27 Alors il vit la sagesse et la manifesta, Il en posa les fondements et la mit à l'épreuve.
Job 37:3 Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
Job 37:6 Il dit à la neige: Tombe sur la terre! Il le dit à la pluie, même aux plus fortes pluies.
Job 37:11 Il charge de vapeurs les nuages, Il les disperse étincelants;
Job 38:25 Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,
Job 38:26 Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes;
Psaume 135:7 Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.
Proverbes 8:22 L'Eternel m'a créée la première de ses oeuvres, Avant ses oeuvres les plus anciennes.