Job 15:16
<< Job 15:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau!

Darby Bible (1859 / 1880)
Combien plus l'homme, qui boit l'iniquité comme l'eau, est-il abominable et corrompu!

Martin Bible (1744)
Et combien plus l'homme, qui boit l'iniquité comme l'eau, est-il abominable et impur?

איוב 15:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף כִּי־נִתְעָב וְנֶאֱלָח אִישׁ־שֹׁתֶה כַמַּיִם עַוְלָה׃

Job 15:16 New American Standard Bible (© 1995)
How much less one who is detestable and corrupt, Man, who drinks iniquity like water!


Job 15:17 Je vais te parler, écoute-moi! Je raconterai ce que j'ai vu,
Job 20:12 Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue,
Job 34:7 Y a-t-il un homme semblable à Job, Buvant la raillerie comme l'eau,
Psaume 14:1 Au chef des chantres. De David. L'insensé dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien.
Proverbes 19:28 Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.