Job 15:15
<< Job 15:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si Dieu n'a pas confiance en ses saints, Si les cieux ne sont pas purs devant lui,

Darby Bible (1859 / 1880)
Voici, il ne se fie pas à ses saints, et les cieux ne sont pas purs à ses yeux:

Martin Bible (1744)
Voici, [le Dieu fort] ne s'assure point sur ses saints, et les cieux ne se trouvent point purs devant lui;

איוב 15:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן [בִּקְדֹשֹׁו כ] (בִּקְדֹשָׁיו ק) לֹא יַאֲמִין וְשָׁמַיִם לֹא־זַכּוּ בְעֵינָיו׃

Job 15:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight;

Job 4:18 Si Dieu n'a pas confiance en ses serviteurs, S'il trouve de la folie chez ses anges,
Job 5:1 Crie maintenant! Qui te répondra? Auquel des saints t'adresseras-tu?
Job 21:22 Est-ce à Dieu qu'on donnera de la science, A lui qui gouverne les esprits célestes?
Job 25:5 Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;