Job 20:12
<< Job 20:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue,

Darby Bible (1859 / 1880)
Si le mal est doux dans sa bouche, et qu'il le cache sous sa langue,

Martin Bible (1744)
Si le mal est doux à sa bouche, et s'il le cache sous sa langue;

איוב 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־תַּמְתִּיק בְּפִיו רָעָה יַכְחִידֶנָּה תַּחַת לְשֹׁונֹו׃

Job 20:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Though evil is sweet in his mouth And he hides it under his tongue,


2 Samuel 11:12 David dit à Urie: Reste ici encore aujourd'hui, et demain je te renverrai. Et Urie resta à Jérusalem ce jour-là et le lendemain.
Job 15:16 Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau!
Psaume 10:7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.
Proverbes 19:28 Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.
Jérémie 2:19 Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c'est une chose mauvaise et amère D'abandonner l'Eternel, ton Dieu, Et de n'avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l'Eternel des armées.