Mark 10:34
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1702 [e]empaixousinἐμπαίξουσινthey will mockV-FIA-3P
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1716 [e]emptysousinἐμπτύσουσινwill spit uponV-FIA-3P
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3146 [e]mastigōsousinμαστιγώσουσινwill flogV-FIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
615 [e]apoktenousinἀποκτενοῦσιν,will kill,V-FIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3326 [e]metaμετὰon thePrep
5140 [e]treisτρεῖςthirdAdj-AFP
2250 [e]hēmerasἡμέραςdayN-AFP
450 [e]anastēsetaiἀναστήσεται.he will rise again.V-FIM-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ, καὶ μαστιγώσουσιν αὐτόν, καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν· καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ, καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν, καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν· καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται

Links
Mark 10:34Mark 10:34 Text AnalysisMark 10:34 InterlinearMark 10:34 MultilingualMark 10:34 TSKMark 10:34 Cross ReferencesMark 10:34 Bible HubMark 10:34 Biblia ParalelaMark 10:34 Chinese BibleMark 10:34 French BibleMark 10:34 German Bible

Bible Hub
Mark 10:33
Top of Page
Top of Page