◄ Mark 10:19 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]tasτὰςTheArt-AFP
1785 [e]entolasἐντολὰςcommandmentsN-AFP
1492 [e]oidasοἶδαςyou know:V-RIA-2S
3361 [e]MēΜὴnotAdv
5407 [e]phoneusēsφονεύσῃς,Do commit adultery;V-ASA-2S
3361 [e]MēΜὴnotAdv
3431 [e]moicheusēsμοιχεύσῃς,Do murder;V-ASA-2S
3361 [e]MēΜὴnotAdv
2813 [e]klepsēsκλέψῃς,do steal;V-ASA-2S
3361 [e]MēΜὴnotAdv
5576 [e]pseudomartyrēsēsψευδομαρτυρήσῃς,Do bear false witness;V-ASA-2S
3361 [e]MēΜὴnotAdv
650 [e]aposterēsēsἀποστερήσῃς,Do defraud;V-ASA-2S
5091 [e]TimaΤίμαhonorV-PMA-2S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραFatherN-AMS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3384 [e]mēteraμητέρα.mother.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τὰς ἐντολὰς οἶδας Μὴ φονεύσῃς, Μὴ μοιχεύσῃς, Μὴ κλέψῃς, Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, Μὴ ἀποστερήσῃς, Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

Westcott and Hort 1881
τὰς ἐντολὰς οἶδας Μὴ φονεύσῃς, Μὴ μοιχεύσῃς, Μὴ κλέψῃς, Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, Μὴ ἀποστερήσῃς, Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τὰς ἐντολὰς οἶδας Μὴ φονεύσῃς, Μὴ μοιχεύσῃς, Μὴ κλέψῃς, Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, Μὴ ἀποστερήσῃς, Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tὰς ἐντολὰς ο ἴδας, Μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, μὴ ἀποστερήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

Greek Orthodox Church 1904
τὰς ἐντολὰς οἶδας· μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, μὴ ἀποστερήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

Tischendorf 8th Edition
τὰς ἐντολὰς οἶδας· μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, μὴ ἀποστερήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τὰς ἐντολὰς οἶδας, Μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, μὴ ἀποστερήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

Stephanus Textus Receptus 1550
τὰς ἐντολὰς οἶδας· Μὴ μοιχεύσῃς Μὴ φονεύσῃς Μὴ κλέψῃς Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς Μὴ ἀποστερήσῃς Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα

Links
Mark 10:19 • Mark 10:19 Text Analysis • Mark 10:19 Interlinear • Mark 10:19 Multilingual • Mark 10:19 TSK • Mark 10:19 Cross References • Mark 10:19 Bible Hub • Mark 10:19 Biblia Paralela • Mark 10:19 Chinese Bible • Mark 10:19 French Bible • Mark 10:19 German Bible

Bible Hub
Mark 10:18
Top of Page
Top of Page