John 12:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e] - Art-NFS
3767 [e]ounοὖνThereforeConj
3137 [e]MariamΜαριὰμMary,N-NFS
2983 [e]labousaλαβοῦσαhaving takenV-APA-NFS
3046 [e]litranλίτρανa litraN-AFS
3464 [e]myrouμύρουof ointmentN-GNS
3487 [e]nardouνάρδουof nardN-GFS
4101 [e]pistikēsπιστικῆςpure,Adj-GFS
4186 [e]polytimouπολυτίμουof great price,Adj-GFS
218 [e]ēleipsenἤλειψενanointedV-AIA-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
4228 [e]podasπόδαςfeetN-AMP
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2424 [e]IēsouἸησοῦof Jesus,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1591 [e]exemaxenἐξέμαξενwipedV-AIA-3S
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
2359 [e]thrixinθριξὶνhairN-DFP
846 [e]autēsαὐτῆςof herPPro-GF3S
3588 [e]tousτοὺςwith theArt-AMP
4228 [e]podasπόδαςfeetN-AMP
846 [e]autouαὐτοῦ·of him;PPro-GM3S
3588 [e]theArt-NFS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3614 [e]oikiaοἰκίαhouseN-NFS
4137 [e]eplērōthēἐπληρώθηwas filledV-AIP-3S
1537 [e]ekἐκwithPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
3744 [e]osmēsὀσμῆςfragranceN-GFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
3464 [e]myrouμύρου.perfume.N-GNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἡ οὖν Μαριὰμ λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου ἤλειψεν τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξεν ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.

Westcott and Hort 1881
ἡ οὖν Μαριὰμ λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου ἤλειψεν τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξεν ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἡ οὖν Μαριὰμ λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου ἤλειψεν τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξεν ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ οὖν Μαρία λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου, ἤλειψεν τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐξέμαξεν ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.

Greek Orthodox Church 1904
ἡ οὖν Μαρία, λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου, ἤλειψε τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξε ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.

Tischendorf 8th Edition
ἡ οὖν Μαρία λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου ἤλειψεν τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξεν ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ οὖν Μαρία λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου, ἤλειψε τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐξέμαξε ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἡ οὖν Μαρία λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου ἤλειψεν τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξεν ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου

Links
John 12:3John 12:3 Text AnalysisJohn 12:3 InterlinearJohn 12:3 MultilingualJohn 12:3 TSKJohn 12:3 Cross ReferencesJohn 12:3 Bible HubJohn 12:3 Biblia ParalelaJohn 12:3 Chinese BibleJohn 12:3 French BibleJohn 12:3 German Bible

Bible Hub
John 12:2
Top of Page
Top of Page