◄ Isaiah 61:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3045 [e]wə-nō-w-ḏa‘וְנוֹדַ֤עand shall be knownVerb
1471 [e]bag-gō-w-yimבַּגּוֹיִם֙among the nationsNoun
2233 [e]zar-‘ām,זַרְעָ֔םtheir offspringNoun
6631 [e]wə-ṣe-’ĕ-ṣā-’ê-hemוְצֶאֱצָאֵיהֶ֖םand their offspringNoun
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֣וֹךְin the midstNoun
5971 [e]hā-‘am-mîm;הָעַמִּ֑יםthe peopleNoun
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
7200 [e]rō-’ê-hemרֹֽאֵיהֶם֙that see themVerb
5234 [e]yak-kî-rūm,יַכִּיר֔וּםshall acknowledge themVerb
3588 [e]kîכִּ֛יthatConj
1992 [e]hêmהֵ֥םthey [are]Pro
2233 [e]ze-ra‘זֶ֖רַעthe offspringNoun
1288 [e]bê-raḵבֵּרַ֥ךְhas blessedVerb
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃[which] the LORDNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 61:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנֹודַ֤ע בַּגֹּויִם֙ זַרְעָ֔ם וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם בְּתֹ֣וךְ הָעַמִּ֑ים כָּל־רֹֽאֵיהֶם֙ יַכִּיר֔וּם כִּ֛י הֵ֥ם זֶ֖רַע בֵּרַ֥ךְ יְהוָֽה׃ ס

ישעה 61:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונודע בגוים זרעם וצאצאיהם בתוך העמים כל־ראיהם יכירום כי הם זרע ברך יהוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 61:9 • Isaiah 61:9 Text Analysis • Isaiah 61:9 Interlinear • Isaiah 61:9 Multilingual • Isaiah 61:9 TSK • Isaiah 61:9 Cross References • Isaiah 61:9 Bible Hub • Isaiah 61:9 Biblia Paralela • Isaiah 61:9 Chinese Bible • Isaiah 61:9 French Bible • Isaiah 61:9 German Bible

Bible Hub
Isaiah 61:8
Top of Page
Top of Page