◄ Acts 25:7 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3854 [e]paragenomenouπαραγενομένουhaving arrivedV-APM-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autouαὐτοῦhe,PPro-GM3S
4026 [e]periestēsanπεριέστησανstood aroundV-AIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
575 [e]apoἀπὸfromPrep
2414 [e]HierosolymōnἹεροσολύμωνJerusalemN-GNP
2597 [e]katabebēkotesκαταβεβηκότεςhaving come downV-RPA-NMP
2453 [e]IoudaioiἸουδαῖοι,Jews,Adj-NMP
4183 [e]pollaπολλὰmanyAdj-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
926 [e]bareaβαρέαweightyAdj-ANP
157 [e]aitiōmataαἰτιώματαchargesN-ANP
2702 [e]katapherontesκαταφέροντες,bringing,V-PPA-NMP
3739 [e]haἃwhichRelPro-ANP
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2480 [e]ischyonἴσχυονthey were ableV-IIA-3P
584 [e]apodeixaiἀποδεῖξαι,to prove.V-ANA
Greek Texts
Nestle GNT 1904
παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες, ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

Westcott and Hort 1881
παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἰεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἰεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

RP Byzantine Majority Text 2005
Παραγενομένου δὲ αὐτοῦ, περιέστησαν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα φέροντες κατὰ τοῦ Παύλου, ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

Greek Orthodox Church 1904
παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα φέροντες κατὰ τοῦ Παύλου, ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

Tischendorf 8th Edition
παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

Scrivener's Textus Receptus 1894
παραγενομένου δὲ αὐτοῦ, περιέστησαν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιάματα φέροντες κατὰ τοῦ Παῦλου, ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

Stephanus Textus Receptus 1550
παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιάματα φέροντες κατὰ τοῦ Παῦλου, ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι

Links
Acts 25:7 • Acts 25:7 Text Analysis • Acts 25:7 Interlinear • Acts 25:7 Multilingual • Acts 25:7 TSK • Acts 25:7 Cross References • Acts 25:7 Bible Hub • Acts 25:7 Biblia Paralela • Acts 25:7 Chinese Bible • Acts 25:7 French Bible • Acts 25:7 German Bible

Bible Hub
Acts 25:6
Top of Page
Top of Page