Acts 12:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
3303 [e]menμὲνindeedConj
3767 [e]ounοὖνThereforeConj
4074 [e]PetrosΠέτροςPeterN-NMS
5083 [e]etēreitoἐτηρεῖτοwas keptV-IIM/P-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
5438 [e]phylakēφυλακῇ·prison;N-DFS
4335 [e]proseuchēπροσευχὴprayerN-NFS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1510 [e]ēnἦνwasV-IIA-3S
1619 [e]ektenōsἐκτενῶςferventAdv
1096 [e]ginomenēγινομένηbeing madeV-PPM/P-NFS
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1577 [e]ekklēsiasἐκκλησίαςchurchN-GFS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2316 [e]TheonΘεὸνGodN-AMS
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
846 [e]autouαὐτοῦ.him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν περὶ αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενὴς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενὴς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενής γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ

Links
Acts 12:5Acts 12:5 Text AnalysisActs 12:5 InterlinearActs 12:5 MultilingualActs 12:5 TSKActs 12:5 Cross ReferencesActs 12:5 Bible HubActs 12:5 Biblia ParalelaActs 12:5 Chinese BibleActs 12:5 French BibleActs 12:5 German Bible

Bible Hub
Acts 12:4
Top of Page
Top of Page