Psaume 85:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous!

Martin Bible
Ô Dieu de notre délivrance, rétablis-nous, et fais cesser la colère que tu as contre nous.

Darby Bible
Ramene-nous, o Dieu de notre salut, et fais cesser ton indignation contre nous.

King James Bible
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

English Revised Version
Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.
Trésor de l'Écriture

turn us.

Psaume 80:3,7,19
O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!…

Jérémie 31:18
J'entends Ephraïm qui se lamente: Tu m'as châtié, et j'ai été châtié Comme un veau qui n'est pas dompté; Fais-moi revenir, et je reviendrai, Car tu es l'Eternel, mon Dieu.

Lamentations 5:21
Fais-nous revenir vers toi, ô Eternel, et nous reviendrons! Donne-nous encore des jours comme ceux d'autrefois!

Malachie 4:6
Il ramènera le coeur des pères à leurs enfants, Et le coeur des enfants à leurs pères, De peur que je ne vienne frapper le pays d'interdit.

O God

Psaume 25:2
Mon Dieu! en toi je me confie: que je ne sois pas couvert de honte! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet!

Psaume 27:1
De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

Michée 7:7,18-20
Pour moi, je regarderai vers l'Eternel, Je mettrai mon espérance dans le Dieu de mon salut; Mon Dieu m'exaucera.…

Jean 4:22
Vous adorez ce que vous ne connaissez pas; nous, nous adorons ce que nous connaissons, car le salut vient des Juifs.

cause

Psaume 78:38
Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l'iniquité et ne détruit pas; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute sa fureur.

Ésaïe 10:25
Mais, encore un peu de temps, Et le châtiment cessera, Puis ma colère se tournera contre lui pour l'anéantir.

Daniel 9:16
Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.

Links
Psaume 85:4 InterlinéairePsaume 85:4 MultilingueSalmos 85:4 EspagnolPsaume 85:4 FrançaisPsalm 85:4 AllemandPsaume 85:4 ChinoisPsalm 85:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 85
3Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l'ardeur de ta colère. 4Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous! 5T'irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement?…
Références Croisées
Psaume 65:5
Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer!

Psaume 80:3
O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Psaume 80:7
Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Daniel 9:16
Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.

Amos 7:5
Je dis: Seigneur Eternel, arrête donc! Comment Jacob subsistera-t-il? Car il est si faible!

Psaume 85:3
Haut de la Page
Haut de la Page