Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l'ardeur de ta colère. Martin Bible Tu as retiré toute ta colère, tu es revenu de l'ardeur de ton indignation. Darby Bible Tu as retire tout ton courroux, tu es revenu de l'ardeur de ta colere. King James Bible Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. English Revised Version Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. Trésor de l'Écriture taken Ésaïe 6:7 Ésaïe 12:1 Ésaïe 54:7-10 Jean 1:29 turned, etc. Exode 32:11,22 Deutéronome 13:17 Links Psaume 85:3 Interlinéaire • Psaume 85:3 Multilingue • Salmos 85:3 Espagnol • Psaume 85:3 Français • Psalm 85:3 Allemand • Psaume 85:3 Chinois • Psalm 85:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 85 …2Tu as pardonné l'iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause. 3Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l'ardeur de ta colère. 4Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous!… Références Croisées Exode 32:12 Pourquoi les Egyptiens diraient-ils: C'est pour leur malheur qu'il les a fait sortir, c'est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre? Reviens de l'ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à ton peuple. Deutéronome 13:17 Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s'attachera à ta main, afin que l'Eternel revienne de l'ardeur de sa colère, qu'il te fasse miséricorde et grâce, et qu'il te multiplie, comme il l'a juré à tes pères, Psaume 78:38 Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l'iniquité et ne détruit pas; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute sa fureur. Psaume 106:23 Et il parla de les exterminer; Mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, Pour détourner sa fureur et l'empêcher de les détruire. Jonas 3:9 Qui sait si Dieu ne reviendra pas et ne se repentira pas, et s'il ne renoncera pas à son ardente colère, en sorte que nous ne périssions point? |
    |