Versets Parallèles Louis Segond Bible La voix de l'Eternel fait trembler le désert; L'Eternel fait trembler le désert de Kadès. Martin Bible La voix de l'Eternel fait trembler le désert, l'Eternel fait trembler le désert de Kadès. Darby Bible La voix de l'Eternel fait trembler le desert; l'Eternel fait trembler le desert de Kades. King James Bible The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. English Revised Version The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. Trésor de l'Écriture shaketh Psaume 18:7 Psaume 46:3 Job 9:6 Ésaïe 13:13 Joël 3:16 Aggée 2:6,21 Hébreux 12:26 Kadesh Nombres 13:26 Links Psaume 29:8 Interlinéaire • Psaume 29:8 Multilingue • Salmos 29:8 Espagnol • Psaume 29:8 Français • Psalm 29:8 Allemand • Psaume 29:8 Chinois • Psalm 29:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 29 …7La voix de l'Eternel fait jaillir des flammes de feu. 8La voix de l'Eternel fait trembler le désert; L'Eternel fait trembler le désert de Kadès. 9La voix de l'Eternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire!… Références Croisées Nombres 13:26 A leur arrivée, ils se rendirent auprès de Moïse et d'Aaron, et de toute l'assemblée des enfants d'Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu'à toute l'assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays. Psaume 29:7 La voix de l'Eternel fait jaillir des flammes de feu. |
    |