Proverbes 1:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd;

Martin Bible
Car l'aise des sots les tue, et la prospérité des fous les perd.

Darby Bible
Car la revolte des simples les tue, et la prosperite des sots les fait perir.

King James Bible
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

English Revised Version
For the backsliding of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Trésor de l'Écriture

the turning

Proverbes 8:36
Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.

Jean 3:36
Celui qui croit au Fils a la vie éternelle; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui.

Hébreux 10:38,39
Et mon juste vivra par la foi; mais, s'il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui.…

Hébreux 12:25
Gardez-vous de refuser d'entendre celui qui parle; car si ceux-là n'ont pas échappé qui refusèrent d'entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,

and the

Deutéronome 32:15
Israël est devenu gras, et il a regimbé; Tu es devenu gras, épais et replet! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut,

Psaume 69:22
Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité!

Psaume 92:6,7
L'homme stupide n'y connaît rien, Et l'insensé n'y prend point garde.…

Luc 12:16-21
Et il leur dit cette parabole: Les terres d'un homme riche avaient beaucoup rapporté.…

Luc 16:19-25
Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie.…

Hébreux 12:8
Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils.

Jacques 5:5
Vous avez vécu sur la terre dans les voluptés et dans les délices, vous avez rassasié vos coeurs au jour du carnage.

prosperity

Jérémie 48:11,12
Moab était tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur sa lie, Il n'était pas vidé d'un vase dans un autre, Et il n'allait pas en captivité. Aussi son goût lui est resté, Et son odeur ne s'est pas changée.…

Links
Proverbes 1:32 InterlinéaireProverbes 1:32 MultilingueProverbios 1:32 EspagnolProverbes 1:32 FrançaisSprueche 1:32 AllemandProverbes 1:32 ChinoisProverbs 1:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 1
31Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils, 32Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd; 33Mais celui qui m'écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal.
Références Croisées
Proverbes 1:22
Jusqu'à quand, stupides, aimerez-vous la stupidité? Jusqu'à quand les moqueurs se plairont-ils à la moquerie, Et les insensés haïront-ils la science?

Proverbes 5:22
Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.

Proverbes 8:5
Stupides, apprenez le discernement; Insensés, apprenez l'intelligence.

Proverbes 8:36
Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.

Ésaïe 66:4
Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j'ai appelé, et qu'ils n'ont point répondu, Parce que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît.

Jérémie 2:19
Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c'est une chose mauvaise et amère D'abandonner l'Eternel, ton Dieu, Et de n'avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l'Eternel des armées.

Proverbes 1:31
Haut de la Page
Haut de la Page