Versets Parallèles Louis Segond Bible Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés? Martin Bible Et ceux qui étaient avec lui à table, se mirent à dire entre eux : qui est celui-ci qui même pardonne les péchés. Darby Bible Et ceux qui etaient à table avec lui, se mirent à dire en eux-memes: Qui est celui-ci qui meme pardonne les peches? King James Bible And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also? English Revised Version And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins? Trésor de l'Écriture Who. Luc 5:20,21 Matthieu 9:3 Marc 2:7 Links Luc 7:49 Interlinéaire • Luc 7:49 Multilingue • Lucas 7:49 Espagnol • Luc 7:49 Français • Lukas 7:49 Allemand • Luc 7:49 Chinois • Luke 7:49 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 7 …48Et il dit à la femme: Tes péchés sont pardonnés. 49Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés? 50Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t'a sauvée, va en paix. Références Croisées Matthieu 9:10 Comme Jésus était à table dans la maison, voici, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie vinrent se mettre à table avec lui et avec ses disciples. Luc 5:21 Les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire: Qui est celui-ci, qui profère des blasphèmes? Qui peut pardonner les péchés, si ce n'est Dieu seul? |
    |