Versets Parallèles Louis Segond Bible Pour qu'elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu'elle fasse germer et sortir l'herbe? Martin Bible Pour arroser abondamment les lieux solitaires et déserts, et pour faire pousser le germe de l'herbe? Darby Bible Pour rassasier les lieux desoles et deserts, pour faire germer les pousses de l'herbe? King James Bible To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth? English Revised Version To satisfy the waste and desolate ground; and to cause the tender grass to spring forth? Trésor de l'Écriture Links Job 38:27 Interlinéaire • Job 38:27 Multilingue • Job 38:27 Espagnol • Job 38:27 Français • Hiob 38:27 Allemand • Job 38:27 Chinois • Job 38:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 38 …26Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes; 27Pour qu'elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu'elle fasse germer et sortir l'herbe? 28La pluie a-t-elle un père? Qui fait naître les gouttes de la rosée?… Références Croisées Job 37:13 C'est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu'il les fait apparaître. Psaume 65:12 Les plaines du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes d'allégresse; Psaume 104:13 De sa haute demeure, il arrose les montagnes; La terre est rassasiée du fruit de tes oeuvres. Psaume 104:14 Il fait germer l'herbe pour le bétail, Et les plantes pour les besoins de l'homme, Afin que la terre produise de la nourriture, Psaume 107:35 Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources d'eaux, Psaume 147:8 Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre; Il fait germer l'herbe sur les montagnes. |
    |