Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui aime l'argent n'est pas rassasié par l'argent, et celui qui aime les richesses n'en profite pas. C'est encore là une vanité. Martin Bible Celui qui aime l'argent, n'est point assouvi par l'argent; et celui qui aime un grand train, n'en est pas nourri; cela aussi est une vanité. Darby Bible Celui qui aime l'argent n'est point rassasie par l'argent, et celui qui aime les richesses ne l'est pas par le revenu. Cela aussi est vanite. King James Bible He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity. English Revised Version He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this also is vanity. Trésor de l'Écriture Ecclésiaste 4:8 Ecclésiaste 6:7 Psaume 52:1,7 Psaume 62:10 Proverbes 30:15,16 Habacuc 2:5-7 Matthieu 6:19,24 Luc 12:15 1 Timothée 6:10 this Ecclésiaste 1:17 Ecclésiaste 2:11,17,18,26 Ecclésiaste 3:19 Ecclésiaste 4:4,8,16 Links Ecclésiaste 5:10 Interlinéaire • Ecclésiaste 5:10 Multilingue • Eclesiastés 5:10 Espagnol • Ecclésiaste 5:10 Français • Prediger 5:10 Allemand • Ecclésiaste 5:10 Chinois • Ecclesiastes 5:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ecclésiaste 5 …9Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays. 10Celui qui aime l'argent n'est pas rassasié par l'argent, et celui qui aime les richesses n'en profite pas. C'est encore là une vanité. 11Quand le bien abonde, ceux qui le mangent abondent; et quel avantage en revient-il à son possesseur, sinon qu'il le voit de ses yeux?… Références Croisées Ecclésiaste 1:8 Toutes choses sont en travail au delà de ce qu'on peut dire; l'oeil ne se rassasie pas de voir, et l'oreille ne se lasse pas d'entendre. Ecclésiaste 2:10 Tout ce que mes yeux avaient désiré, je ne les en ai point privés; je n'ai refusé à mon coeur aucune joie; car mon coeur prenait plaisir à tout mon travail, et c'est la part qui m'en est revenue. Ecclésiaste 2:11 Puis, j'ai considéré tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine que j'avais prise à les exécuter; et voici, tout est vanité et poursuite du vent, et il n'y a aucun avantage à tirer de ce qu'on fait sous le soleil. Ecclésiaste 4:8 Tel homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n'a ni fils ni frère, et pourtant son travail n'a point de fin et ses yeux ne sont jamais rassasiés de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, et que je prive mon âme de jouissances? C'est encore là une vanité et une chose mauvaise. Ecclésiaste 5:9 Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays. |
    |