◄ 2 Chroniques 31:8 ►
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ezéchias et les chefs vinrent voir les tas, et ils bénirent l'Eternel et son peuple d'Israël.

Martin Bible
Alors Ezéchias et les principaux vinrent, virent les monceaux, et bénirent l'Eternel et son peuple d'Israël.

Darby Bible
Ezechias et les chefs vinrent et virent les monceaux, et ils benirent l'Eternel et son peuple Israel.

King James Bible
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.

English Revised Version
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
Trésor de l'Écriture

blessed

Genèse 14:20
Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! Et Abram lui donna la dîme de tout.

Juges 5:9
Mon coeur est aux chefs d'Israël, A ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre. Bénissez l'Eternel!

1 Rois 8:14,15
Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout.…

1 Chroniques 29:10-20
David bénit l'Eternel en présence de toute l'assemblée. Il dit: Béni sois-tu, d'éternité en éternité, Eternel, Dieu de notre père Israël.…

Esdras 7:27
Béni soit l'Eternel, le Dieu de nos pères, qui a disposé le coeur du roi à glorifier ainsi la maison de l'Eternel à Jérusalem,

2 Corinthiens 8:16
Grâces soient rendues à Dieu de ce qu'il a mis dans le coeur de Tite le même empressement pour vous;

Éphésiens 1:3
Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui nous a bénis de toutes sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes en Christ!

Philippiens 4:10,19
J'ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur de ce que vous avez pu enfin renouveler l'expression de vos sentiments pour moi; vous y pensiez bien, mais l'occasion vous manquait.…

1 Thessaloniciens 3:9
Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu!

1 Pierre 1:3
Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts,

and his people

2 Chroniques 6:3
Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout.

Genèse 14:19
Il bénit Abram, et dit: Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre!

2 Samuel 6:18
Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Eternel des armées.

1 Rois 8:55
Debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant:

Links
2 Chroniques 31:8 Interlinéaire • 2 Chroniques 31:8 Multilingue • 2 Crónicas 31:8 Espagnol • 2 Chroniques 31:8 Français • 2 Chronik 31:8 Allemand • 2 Chroniques 31:8 Chinois • 2 Chronicles 31:8 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 31
…7On commença à former les tas au troisième mois, et l'on acheva au septième mois. 8Ezéchias et les chefs vinrent voir les tas, et ils bénirent l'Eternel et son peuple d'Israël. 9Et Ezéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces tas.…
Références Croisées
Deutéronome 33:29
Que tu es heureux, Israël! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l'Eternel, Le bouclier de ton secours Et l'épée de ta gloire? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés.

2 Chroniques 31:7
On commença à former les tas au troisième mois, et l'on acheva au septième mois.

2 Chroniques 31:9
Et Ezéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces tas.

Psaume 33:12
Heureuse la nation dont l'Eternel est le Dieu! Heureux le peuple qu'il choisit pour son héritage!

Psaume 144:15
Heureux le peuple pour qui il en est ainsi! Heureux le peuple dont l'Eternel est le Dieu!

2 Chroniques 31:7
Haut de la Page
Haut de la Page