Cantique des Cantiqu 4:15
<< Cantique des Cantiqu 4:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Une fontaine des jardins, Une source d'eaux vives, Des ruisseaux du Liban.

Darby Bible (1859 / 1880)
une fontaine dans les jardins, un puits d'eaux vives, qui coulent du Liban!

Martin Bible (1744)
Ô fontaine des jardins! ô puits d'eau vive! et ruisseaux coulant du Liban.

שיר השירים 4:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַעְיַן גַּנִּים בְּאֵר מַיִם חַיִּים וְנֹזְלִים מִן־לְבָנֹון׃

Song of Solomon 4:15 New American Standard Bible (© 1995)
"You are a garden spring, A well of fresh water, And streams flowing from Lebanon."


Jean 4:10 Jésus lui répondit: Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t'aurait donné de l'eau vive.
Proverbes 5:16 Tes sources doivent-elles se répandre au dehors? Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques?
Proverbes 5:18 Que ta source soit bénie, Et fais ta joie de la femme de ta jeunesse,
Ésaïe 58:11 L'Eternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.
Zacharie 14:8 En ce jour-là, des eaux vives sortiront de Jérusalem, Et couleront moitié vers la mer orientale, Moitié vers la mer occidentale; Il en sera ainsi été et hiver.