Proverbes 30:31 Le cheval tout équipé; ou le bouc; Et le roi à qui personne ne résiste.

Proverbes 30:31

<< Proverbes 30:31 >>

Louis Segond Bible (1910)
Le cheval tout équipé; ou le bouc; Et le roi à qui personne ne résiste.

Darby Bible (1859 / 1880)
le coursier qui a les reins ceints; ou le bouc; et le roi, contre qui personne ne peut se lever.

Martin Bible (1744)
[Le cheval], qui a les flancs bien troussés; le bouc; et le Roi, devant qui personne ne peut subsister.

משלי 30:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זַרְזִיר מָתְנַיִם אֹו־תָיִשׁ וּמֶלֶךְ אַלְקוּם עִמֹּו׃

Proverbs 30:31 New American Standard Bible (© 1995)
The strutting rooster, the male goat also, And a king when his army is with him.

Proverbes 30:30 Le lion, le héros des animaux, Ne reculant devant qui que ce soit;

Proverbes 30:32 Si l'orgueil te pousse à des actes de folie, Et si tu as de mauvaises pensées, mets la main sur la bouche: